Ghi lại hóa đơn hoàn trả học phí cho sinh viên, Downing Street nói


Các sinh viên bị ảnh hưởng bởi cuộc khủng hoảng Covid xứng đáng được nhận lại tiền từ phí hoặc tiền thuê nhà, lãnh đạo các trường đại học và hiệp hội học giả cho biết – và chính phủ, chứ không phải các trường đại học, nên chấp nhận dự luật này.

Giáo sư Steve West, phó hiệu trưởng Đại học West of England ở Bristol, nói rằng chính phủ nên cung cấp các khoản giảm giá bằng cách cắt giảm số tiền mà sinh viên phải trả cho học phí và các khoản vay chi phí sinh hoạt trong năm nay. Ông nói: “Đó sẽ là một tín hiệu rất mạnh mẽ đối với sinh viên và toàn xã hội.

Học sinh đã chỉ trích Boris Johnson trên mạng xã hội vì không đề cập đến các trường đại học khi thông báo ngừng hoạt động toàn quốc vào thứ Hai. Một bản kiến ​​nghị kêu gọi cắt giảm học phí từ 9.250 bảng Anh xuống còn 3.000 bảng Anh đã đạt được 508.000 chữ ký. Và khi sinh viên phải đối mặt với việc học một học kỳ khác trong phòng ngủ của họ, trả tiền cho chỗ ở mà họ không được phép trở lại, nhiều người đang yêu cầu giảm giá.

West nói rằng chi phí của UWE, giống như chi phí của các trường đại học khác, đã tăng lên trong cuộc khủng hoảng Covid, bao gồm cả việc tăng chi tiêu lớn cho quỹ khó khăn cho những sinh viên đang gặp khó khăn, những người không còn có thể kiếm thêm thu nhập bằng công việc bán thời gian, đầu tư để cải thiện việc học trực tuyến và đảm bảo tất cả mọi người đều có thể truy cập nó, và một sự gia tăng đáng kể trong việc hỗ trợ sức khỏe tinh thần và phúc lợi.

UWE đã hoàn lại tiền thuê nhà cho sinh viên trong các ký túc xá thuộc sở hữu của trường đại học trong thời gian đóng cửa tháng 3 và dự kiến ​​sẽ thông báo vào thứ Sáu về việc giảm giá sáu tuần đối với tiền thuê của học kỳ này cho tất cả sinh viên đã bị ngăn cản bởi việc khóa cửa hiện tại. Nhưng West chỉ ra rằng những khoản giảm giá này sẽ không giúp ích gì cho “phần lớn” sinh viên trả tiền thuê nhà cho các chủ nhà tư nhân, một tình huống đã xảy ra trên khắp nước Anh.

Ông nói: “Dù chúng ta làm gì đi nữa, chúng ta sẽ tạo ra sự bất bình đẳng và đó là một tình huống khó xử về đạo đức rất lớn chưa được giải quyết vào năm ngoái,” ông nói thêm rằng giải pháp công bằng duy nhất là chính phủ phải cắt giảm các khoản nợ cho vay bảo trì. “Hy vọng của tôi là chúng ta đạt được một điểm mà chính phủ và khu vực đại học làm việc cùng nhau để nhận ra rằng tất cả sinh viên đã có một khoảng thời gian thực sự khó khăn và trong khi mọi người đã cố gắng hết sức để mang lại trải nghiệm tốt cho sinh viên, đó là một trải nghiệm khác với những gì đã được mong đợi. ”

Giáo sư Colin Riordan, phó hiệu trưởng Đại học Cardiff, một thành viên của Nhóm Russell, nói rằng chính phủ không thể đổ lỗi cho các trường đại học về trải nghiệm của sinh viên bị giảm sút do cuộc khủng hoảng gây ra. Ông nói: “Nếu chính phủ buộc sinh viên tại các trường đại học ở Anh phải ở nhà theo các quy định mới về khóa học, thì đó không phải là việc các trường đại học cạnh tranh xấu hoặc cung cấp dịch vụ tồi, đó là điều mà chính phủ đã làm.

Các phó hiệu trưởng không hài lòng khi Bộ trưởng các trường đại học, Michelle Donelan, nói với quốc hội rằng việc hoàn trả học phí là vấn đề của các trường đại học, không phải của chính phủ. Riordan nói: “Các trường đại học dựa vào nguồn tài trợ thông qua học phí, và nếu thu nhập đó cạn kiệt, chúng tôi sẽ rơi vào tình thế bất khả thi.

Ông nói rằng nếu chính phủ quyết định việc giảm giá cho sinh viên là quan trọng, thì chính phủ phải tài trợ cho họ bằng cách tha một phần khoản vay và khoản này không được đòi lại từ các trường đại học.

Giáo sư Steve WestGiáo sư Steve West: chi phí của các trường đại học đã tăng lên trong cuộc khủng hoảng Covid. Ảnh: Adrian Sherratt / The Guardian

Ông nói rằng sinh viên vẫn đang nhận được một nền giáo dục chất lượng cao tại Cardiff. “Nếu tôi đi ngang qua chỗ ở sinh viên chính của chúng tôi trước Giáng sinh, tôi sẽ thấy các sinh viên chơi thể thao hoặc ngồi bên ngoài và trò chuyện theo cách xa rời xã hội. Giống như mọi người, họ không có những cơ hội như lúc bình thường nhưng họ vẫn có thể hòa nhập xã hội một cách an toàn ”.

Peter Behan, sinh viên năm thứ nhất quản lý kinh doanh tại Đại học Derby, hiện đang ở nhà ở Widnes, cho biết anh rất thất vọng trước sự thiếu hành động của chính phủ. “Trong bài phát biểu của mình về khóa học, Boris Johnson đã đề cập đến các trường tiểu học và trung học, cao đẳng và vườn ươm. Nhưng anh ấy không nhắc đến các trường đại học một lần. Điều đó khiến tôi thực sự tức giận ”.

Behan nói rằng việc giảng dạy trực tuyến không phù hợp với anh ấy và nhìn chung, sinh viên đang có một trải nghiệm trị giá một nửa học phí 9.250 bảng một năm của họ. “Tôi biết rất nhiều sinh viên đang gặp khó khăn. Chính phủ ít nhất cần phải thừa nhận những gì chúng tôi đang trải qua và họ phải hỗ trợ chúng tôi hoàn lại tiền. ”

Joshua Connor, sinh viên năm nhất ngành quan hệ quốc tế và chính trị tại Đại học Lincoln, đang tranh luận về việc có nên từ chối trả 2.000 bảng Anh cho căn phòng trống của mình trong hội trường trong học kỳ này hay không. Cha của anh, người suýt chết vì Covid năm ngoái, không còn có thể làm công việc vận hành máy móc, và mẹ anh mất việc trong cuộc khủng hoảng. Anh nói: “Họ không thể mua nổi một miệng ăn khác và tôi muốn lấy lại một số tiền từ tiền thuê nhà để có thể giúp đỡ khi được yêu cầu ở nhà. “Cuộc cãi vã của tôi không liên quan đến các trường đại học, những người đang làm những gì họ có thể. Đó là với chính phủ. Thay vì phớt lờ học sinh, họ nên thúc đẩy và ủng hộ chúng tôi ”.

Peter Behan, sinh viên năm nhất quản lý kinh doanh tại Đại học DerbyPeter Behan: ‘Boris Johnson đã không đề cập đến các trường đại học một lần nào’

Vicky Blake, chủ tịch Hiệp hội các trường đại học và cao đẳng, nói rằng các nhà lãnh đạo trường đại học phải tham gia cùng các nhân viên và hiệp hội sinh viên để thúc đẩy chính phủ thực hiện “một gói cứu trợ thích hợp” để các trường đại học bồi thường cho sinh viên “mà không giảm thêm biên chế trong ngành”.

Blake nói rằng trong thời kỳ khủng hoảng, các trường đại học đã “gây áp lực buộc sinh viên phải đến trường với ảo tưởng rằng đó là một điều gì đó đang đến gần bình thường, khi điều đó sẽ không bao giờ có thể xảy ra”.

Tuy nhiên, các nhân viên đã làm việc cực kỳ chăm chỉ để làm cho trải nghiệm học tập trực tuyến mới hoạt động, cô ấy nói, với nhiều người cung cấp nhiều giờ liên lạc hơn cho sinh viên so với thời gian quy định trong một năm bình thường. “Trong suốt cuộc khủng hoảng này, các nhân viên giảng dạy và hỗ trợ đã dành nhiều giờ không thể để hỗ trợ học sinh, đối phó với khối lượng công việc gia tăng cùng với nhu cầu của gia đình các em. Nhiều người đang ở mức trả lương theo giờ có thể gây sốc cho sinh viên nếu họ biết ”.

Alistair Jarvis, giám đốc điều hành của Đại học Vương quốc Anh, nhóm bảo trợ của phó hiệu trưởng, cho biết các trường đại học và nhân viên đang làm tất cả những gì có thể để hỗ trợ và giảng dạy sinh viên trong “hoàn cảnh vô cùng thách thức và luôn thay đổi”. “Với những hạn chế của chính phủ làm giảm số lượng sinh viên quay trở lại chỗ ở trong thời hạn của họ, bây giờ là lúc chính phủ phải xem xét nghiêm túc các tác động tài chính đối với sinh viên và các tổ chức và những hỗ trợ họ sẽ cung cấp.

Nhưng Simon Marginson, giáo sư giáo dục đại học tại Đại học Oxford, dự đoán chính phủ sẽ từ chối trả tiền. Ông nói: “Nếu triển vọng miễn giảm học phí được mở ra bởi chính phủ, họ có thể ngồi lại và xem các trường đại học sẽ làm khó nó với sinh viên. “Điều này có thể không kết thúc tốt đẹp.”

Vicky BlakeVicky Blake: các nhà lãnh đạo đại học phải tham gia cùng nhân viên để thúc đẩy một ‘gói cứu trợ thích hợp’. Ảnh: Graeme Robertson / the Guardian

Cơ quan quản lý, Văn phòng Sinh viên, cho biết họ “không có quyền trao tiền hoàn lại” và các trường đại học nên xem xét xem có khoản nào đến hạn hay không. Nicola Dandridge, giám đốc điều hành của nó, cho biết tác động của đại dịch đối với sinh viên là rất sâu sắc và hầu hết các trường đại học đã “làm việc không mệt mỏi dưới áp lực lớn” để duy trì chất lượng giảng dạy tốt.

Tuy nhiên, bà nói: “Trường hợp học sinh không được giảng dạy chất lượng tốt, dù trực tiếp hay từ xa, thì chúng tôi sẽ can thiệp. Chúng tôi dự định sẽ làm việc với sinh viên và hội sinh viên trong vài tháng tới để xác định xem chất lượng cung cấp chưa đủ tốt ở đâu ”.

Cô ấy nói rằng các trường đại học có hoàn lại tiền cho chỗ ở tại trường đại học hay không, và “họ có thể thảo luận gì với các nhà cung cấp tư nhân” để hỗ trợ sinh viên.





Nguồn: The Guardian

Để lại bình luận